Buddy™ Arc 200 Сварочный аппарат для дуговой сварки штучными электродами

Область применения

• Производство, ремонт и техобслуживание
• Гражданское строительство
• Бытовой ремонт
• Общепромышленные работы
• Хобби

Гарантированная долговечность

Buddy™ Arc 200 - это удобный в применении, надежный и легкий аппарат для ручной дуговой сварки (ММА) штучными покрытыми электродами. Buddy™ Arc 200 также работает в режиме сварки TIG (поджиг отрывом). Внутренние электронные компоненты охлаждаются высокоэффективным вентилятором для обеспечения дополнительной надежности и контролируются системой тепловой защиты. Аппараты оснащены тремя радиаторами, обеспечивающими длительный срок службы. Корпус разработан для использования в жестких рабочих условиях и оснащен наплечным ремнем и ручкой для переноски.

Панель управления

Панель управления чрезвычайно проста в использовании – на ней предусмотрена всего одна кнопка для настройки сварочного тока. В Buddy™ Arc 200 переключение между режимами сварки MMA и TIG выполняется переключателем на панели управления.

Сварка MMA

Сварочный аппарат Buddy™ Arc 200 обеспечивает высокую стабильность постоянного тока, что позволяет осуществлять сварку большинства металлов, в том числе легированной и нелегированной стали и чугуна. В Buddy™ 200 настройки давления дуги и горячего запуска регулируются автоматически в соответствии с заданным сварочным током, что обеспечивает отличное зажигание дуги и характеристики сварки во всем диапазоне токов машины. С аппаратом Buddy™ Arc 200 совместимо большинство электродов диаметром от 1,6 мм до 3,2 мм.

Сварка TIG

Сварочные аппараты Buddy™ Arc 200 обеспечивают легкость сварки TIG (с зажиганием дуги отрывом). Для этого требуется только горелка с газовым вентилем, газовый редуктор и баллон с газом. Возможна сварка низкоуглеродистой стали и нержавеющей стали с присадочным материалом или без него.

• Превосходные характеристики дуги – cтабильность качества сварки
• Совместимость с генератором – подходит для использования с генераторами.
• Легкость в использовании – настройка сварочного тока и отличные результаты сварки
• Удобная конструкция – обеспечивает легкость переноски источника питания, что позволяет применять аппарат практически в любом месте.
• Прочная конструкция – выдерживает жесткие рабочие условия

Возможность использования сетевого кабеля увеличенной длины – обеспечивает увеличение рабочего диапазона сварочного аппарата.

Напряжение сети В/ф Гц 220/1 50/60

Предохранитель (плавкий), А 32

Макс. ток при 40°C, MMA

ПВ=35%, А/В 2 200/28

ПВ=60%, А/В 135/25,4

ПВ=100%, А/В 120/24,8

Макс. ток при 40°C, TIG

ПВ=35%, А/В 200/18

ПВ=60%, А/В 130/15,4

ПВ=100%, А/В 120/14,8

Диапазон установок MMA (пост.ток), А 5 - 210

Диапазон установок TIG (пост.ток), А 5 - 210

Напряжение холостого хода, В 66

Размеры дxшxв, мм 360 х 140 х 230

Вес, кг 7,5

Класс защиты IP 23S

Класс применения S

ПРЕДСТАВЛЯЕМ НОВИНКУ КОМПАНИИ ESAB - СВАРОЧНЫЙ ИСТОЧНИК TRANSMIG 500DP С МЕХАНИЗМОМ ПОДАЧИ ПРОВОЛОКИ FEED 304DW И БЛОКОМ ВОДЯНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ COOL W1 НА ТЕЛЕЖКЕ.

Transmig 500DP используется для высокопроизводительной сварки металлоконструкций из низкоуглеродистой, нержавеющей стали и алюминиевых сплавов в любых производственных условиях

• Непрерывная работа с постоянной нагрузкой и высокой производительностью (500 А, 100% ПН)
• Синергетическое управление процессами сварки (32 программы)
• Импульсный режим позволяет выполнять сварку низкоуглеродистой и нержавеющей стали без брызг, обеспечивая при этом качественный внешний вид сварного шва
• Оборудование опционально интегрируется со сварочными роботами.

Комплект оборудования состоит из сварочного источника Transmig 500DP, механизма подачи проволоки Feed 304dw, блока водяного охлаждения COOL W1 и тележки.

А теперь давайте познакомимся поближе с комплектацией и составом сварочного оборудования Transmig 500DP.

СВАРОЧНЫЙ ИСТОЧНИК TRANSMIG 500DP.

Transmig 500DP – цифровой источники сварочного тока для MIG/MAG/MMA сварки с импульсным режимом и установленными синергетическим программами.

Данный сварочный источник регулирует напряжение и форму тока на выходе, обеспечивая высокую скорость сварки и исключительную стабильность дуги, адаптируемость к различным условиям работы, небольшое количество брызг и возможность регулировки параметров в широком диапазоне. Оборудование можно использовать для различных сварочных процессов, таких, как MMA, GMAW, Synergic GMAW, импульсной и с двойным импульсом сварки; в этих устройствах используется технология обмена цифровыми данными посредством шины CAN, что обеспечивает быстроту и стабильность внутренней передачи данных.
Характеристики оборудования:

• Полностью цифровая система управления реализует точное управление сварочным процессом и позволяет получить стабильную длину дуги.
• Встроенная база синергетических программ и возможность автоматического программного выбора комбинаций параметров.
• Простой в работе, удобный интерфейс пользователя с возможностью синергетических настроек.
• Малое количество брызг при сварке и качественный внешний вид сварного шва.
• Возможность сохранения до 10 наборов сварочных программ в ячейки памяти и экономии рабочее время.
• Наличие различных интерфейсов, позволяющих подключаться к сварочному роботу и специальным источникам сварочного тока.
• Технология с использованием инвертора повышает общую надежность и позволяет экономить электроэнергию.

Технические характеристики

ПРИНЦИП РАБОТЫ. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ФУНКЦИЯХ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ.

В источнике Transmig 500DP установлена многофункциональная панель управления которая позволяет выполнять различные действия по настройке и управлению сварочным процессом.

• Выбор диаметра проволоки

Нажмите кнопку для выбора нужного диаметра
проволоки.

• Выбор типа проволоки

Нажмите кнопку для выбора нужного типа проволоки.

• Выбор режима работы

Нажмите кнопку для выбора нужного режима работы.

• Выбор сварочного процесса

Нажмите кнопку для выбора нужного сварочного процесса.

• Синергетическая регулировка

Нажмите кнопку для выбора синергетической регулировки. Если индикатор включен, выбрана синергетическая регулировка.

• Блокировка регулировок на панели

При нажатии данной кнопки можно заблокировать регулировку параметров на панели дисплея. При нажатии
и удерживании кнопки в течение 3 секунд, панель блокируется, и включается индикатор; для разблокировки
снова нажмите панель на 3 секунды.

•   Продувка газом/подача проволоки/сохранить и выбрать

Продувка газом: после нажатия на кнопку продувки газом на дисплее начинается обратный отсчет в течение 30 секунд. При остановке таймере продувка газом автоматически прекращается. Для срочного прекращения продувки газом нажмите кнопку продувки Подача проволоки: нажмите кнопку для подачи проволоки. Отпустите кнопку, подача проволоки прекратится. Сохранить и выбрать: для сохранения настройки нажмите кнопку и удерживайте ее нажатом положении в течение 3 секунд. После успешного сохранения на верхнем дисплее начнет мигать точка; для выбора быстро нажмите на эту кнопку. Функцию сохранения и выбора можно использовать только в том случае, если на нижнем дисплее предварительно выбрать номер канала JOB. См. описание функции нижнего дисплея.

• Переключатель параметров

При сварке 2T/точечной сварке данная функция не работает;
При сварке 4T нажатие данной кнопки позволяет переключаться между режимами сварки и гашением дуги;
При сварке S4T нажатие данной кнопки позволяет переключаться между параметрами зажигания дуги, сварки и гашения дуги;
При включенном индикаторе «Arc Striking»на данном экране отображаются параметры зажигания. С помощью кнопок на панели можно регулировать ток и напряжение зажигания. Синергическая функция отсутствует. Для аналогового механизма подачи проволоки данный параметр регулировать нельзя. При включенном индикаторе “Welding” отображаются параметры процесса сварки. С помощью кнопок на панели можно регулировать параметры сварочного тока и напряжения. Синергетическая регулировка включена. Параметры можно регулировать на механизме подачи проволоки.
При включенном индикаторе «Arc Ending»отображаются параметры гашения дуги. С помощью кнопок на панели можно регулировать ток и напряжение гашения дуги. 
Синергическая функция отсутствует. Для аналогового механизма подачи проволоки отсутствует возможность регулирования данного параметра.
Для параметров зажигания/сварки/гашения используется одно и то же значение индуктивности.

• Верхний дисплей и зона регулировки

Опции дисплея: переключение посредством нажатия кнопки между скоростью подачи, током и меню настройки, при этом на дисплее будут отображаться соответствующие значения. Вращение рукоятки позволяет регулировать выбранные параметры.

• Нижний дисплей и зона регулировки

Опции дисплея: переключение посредством нажатия кнопки между индуктивностью, напряжением и каналом JOB, при этом на дисплее будут отображаться соответствующие значения. Существует 10 групп каналов JOB, которые отображаются на дисплее, как 0 - 9CH. При использовании функции сохранения и выбора на дисплее будет отображаться номер соответствующего канала. Нажмите кнопку сохранения и выбора и удерживайте ее нажатой в течение 3 секунд, чтобы сохранить текущие параметры в номере отображаемого канала. При быстром нажатии на кнопку сохранения отображаются параметры, сохраненные в этом канале.

• Индикаторы

Индикатор ”Work”: во время сварки данный индикатор горит, показывая, что на экране отображаются реальные выходные параметры. Индикатор ”Hold”: после сварки данный индикатор включается, и в зоне дисплея в течение 10 секунд отображаются фактические параметры сварки на момент окончания сварки, после чего на дисплее вновь появляются установленные параметры. Если в течение 10 секунд выполняется регулировка параметров, происходит немедленное переключение на установленные параметры. Индикатор неисправности: при возникновении неисправности оборудования данный индикатор включается, на дисплее появляется код ошибки. 
Индикатор ”Communication”: если установлена плата связи, и плата связи и плата управления сварочным источника работают нормально, этот индикатор горит; если индикатор не горит, это означает, что связь нарушена, требуется проверка.

• Меню настройки

Выбор удаленного/локального управления:

• LOCL: локальное управление, параметры регулируется на панели управления сварочного источника.
• REMT: удаленное управление, параметры регулируются на механизме подачи проволоки.
• Время предварительной подачи защитного газа, ед. изм.: секунды (с), диапазон: 0,0–5,0 с, по умолчанию: 0,1 с.
• Малая скорость подачи при старте, ед. изм.: метр (м), диапазон: 1,0–10,0M, по умолчанию: 2,0 м;
• Время подачи защитного газа после гашения дуги, ед. изм.: секунды (с), диапазон: 0,1–5,0 с, по умолчанию: 0,1 с.
• Время отжига проволоки, ед. изм.: секунды (с), диапазон: 0,01–1,00 секунда (с), по умолчанию: 0,20 с.
• Восстановление заводских настроек. Поверните нижнюю рукоятку для выбора YES (ДА) и выхода из меню. После
  возврата к интерфейсу дисплея параметров происходит сброс всех настроек параметров и возврат к заводским настройкам. Эта операция изменяет только параметры канала 0, параметры каналов 1–9 не изменяются.
• Ток горячего старта при MMA: при зажигании дуги во время сварки значение тока горячего старта увеличивается в зависимости от настройки тока. Диапазон: 0–200 А, по умолчанию: 50 А
• Частота двойного импульса, ед. изм. Гц, диапазон: 0,1–5,0 Гц.
• Базовое значение тока при двойном импульсе = значение в процентах х заданное значение тока, диапазон: 20%–80% х заданное значение тока.
• Базовое значение времени рабочего цикла при двойном импульсе, диапазон: 20%–80% х время цикла при двойном импульсе.
• Базовое значение точной настройки напряжения при двойном импульсе, диапазон: от - 50 до + 50.

МЕХАНИЗМ ПОДАЧИ ПРОВОЛОКИ TRANSMIG FEED 304DW.

Механизм подачи Transmig Feed 304dw содержит четырехроликовый механизм подачи проволоки, а также электронную схему управления.
Transmig Feed 304dw может использоваться с катушкой для проволоки (стандартного диаметра 300 мм).
Блок подачи проволоки можно установить на тележке, подвесить к проушине над рабочим местом.

Технические характеристики

ПРИНЦИП РАБОТЫ. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ФУНКЦИЯХ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ.

• Блокировка регулировки параметров на панели дисплея.

При удерживании кнопки в нажатом положении в течение 3 секунд происходит блокировка панели, и включается индикатор; для разблокировки повторно нажмите панель на 3 секунды.

• Продувка газом/Подача проволоки

Нажмите две кнопки на панели и удерживайте их в нажатом положении в течение 3 секунд. В это время будет выполняться продувка газом/холодная шаговая подача; скорость подачи проволоки при холодной шаговой подаче можно регулировать, а при отпускании кнопки подача проволоки останавливается.

• Зона  индикации тока и его регулировки

На экране отображается установленное значение тока или скорости подачи проволоки; индикация переключается нажатием кнопки. Выбранный параметр регулируется с помощью регулятора значения тока. Во время сварки отображается фактическое значение сварочного тока.

• Зона индикации напряжения и его регулировки

На экране отображается установленное значение индуктивности или напряжения; индикация переключается нажатием кнопки. Выбранный параметр регулируется с помощью регулятора значения напряжения. Во время сварки отображается
фактическое значение напряжения сварочного тока.

БЛОК ВОДЯНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ COOL W1.

Блок водяного охлаждения COOL W1 предназначен для охлаждения сварочных горелок MIG/MAG с водяным охлаждением, используемых в сварочном оборудовании ESAB.

Технические характеристики

Ниже представлены инструкции по эксплуатации:

Инструкция на сварочный источник Transmig 500DP;

Инструкция на Механизм подачи Transmig Feed 304dw;

Инструкция на Блок водяного охлаждения COOL W1;